每周英文文摘:BREATHE

BREATHE
VOCAL:FAITH HILL

I can feel the magic floating in the air
Being with you gets me that way
I watch the sunlight dance across your face and I've
Never been this swept away
All my thoughts just seem to settle on the 1)breeze
When I'm lying wrapped up in your arms
The whole world just fades away
The only thing I hear
Is the beating of your heart

Cause I can feel you breathe
It's washing over me
Suddenly I'm 2)melting into you
There's nothing left to prove
Baby all we need is just to be
Caught up in the touch
The slow and steady rush
Baby, isn't that the way that love's supposed to be
I can feel you breathe
Just breathe

In a way I know my heart is waking up
As all the walls come tumbling down
Closer than I've ever felt before
And I know
And you know
There's no need for words right now

Cause I can feel you breathe
It's washing over me
Suddenly I'm melting into you
There's nothing left to prove
Baby all we need is just to be
Caught up in the touch
The slow and steady rush
Baby, isn't that the way that love's supposed to be
I can feel you breathe
Just breathe

Caught up in the touch
The slow and steady rush
Baby, isn't that the way that love's supposed
to be 
I can feel you breathe 
Just breathe
I can feel teh magic floating in the air
being with you gets me that way

呼吸

我感觉到空气中飘荡的魔力
和你在一起给我如此感觉
我看着阳光在你脸上起舞
我从不让它由此消失
我所有的思想仿佛停留在微风中
当我躺在你的怀抱里
整个世界仿佛消失去
我唯一能听到的
就是你的心跳
因为我能感觉到你的呼吸如流水般覆盖着我
突然我与你融为一体
忘却了身边的一切
宝贝,我们所需的只是
陶醉在触摸之中
舒缓而缠绵的爱
宝贝,这不正是爱的真谛吗
我能感觉到你的呼吸
只是呼吸
我知道我的心在复苏
因为所有的隔膜如墙倒塌
距离比我感到的任何时候都近
我知道
你知道
此时此刻无声胜有声


1)breeze
英 [briːz]  美 [briz]
n. 微风;轻而易举的事;煤屑;焦炭渣;小风波
vi. 吹微风;逃走
n. (Breeze)人名;(法)布雷兹
过去式 breezed   过去分词 breezed   现在分词 breezing
复数 breezes   第三人称单数 breezes

2)melting
英 ['meltɪŋ]  美 ['mɛltɪŋ]
adj. 让人同情的,令人爱怜的,感人的,柔情似水的
v. 融化;消散,消失(melt 的现在分词)